piątek, 31 sierpnia 2012

29.


Wróciłam zmęczona zamiast wypoczęta, dlatego dzisiaj bez zbędnych słów.

Pancakes z czekoladą deserową, malinami, sosem malinowym i cukrem pudrem. Herbata z dzikiej róży i malin.
Pancakes with semi-sweeted chocolate, raspberries, raspberry souce and castor sugar. Rosehip&raspberry tea.

wtorek, 28 sierpnia 2012

28.


I dzisiaj znowu Was zostawiam. Tym razem do soboty. Jadę jeszcze trochę odpocząć przed tym okropnym miejscem zwanym szkołą...
Ale zostawiam Wam jeszcze kulinarną odsłonę Francji w moim wykonaniu.
Miłego tygodnia!

Grahamka z wiejskim twarogiem, miodem kremowym i dżemem porzeczkowym. Kakao.
Graham bun with cottage quark, creamy honey and redcurrant jam. Cocoa.

poniedziałek, 27 sierpnia 2012

27.


To pierwsze takie moje śniadanie. Całkiem smaczne. Zmykam do robienia konfitur. Aha, i zapraszam na fotorelację z Francji.
Miłego dnia!

Serniczki z patelni z gorzką czekoladą marcepanową. Herbata porzeczkowa.
Pan-cheescakes with marzipan-dark chocolate. Blackcurrant tea.


niedziela, 26 sierpnia 2012

26.


Wróciłam, ale tylko do wtorku.... Wiem, jestem okropna:-) Ale moje dzisiejsze śniadanie już nie! Zdecydowanie najlepsza kaszka manna na ciepło jaką jadłam!
Nie wiem jak u Was, bo u mnie pada. I to już od kilku dni. Ale nie narzekam, bo zaczytałam się w "Millenium" Stiega Larssona- najgrubsze książki jakie kiedykolwiek czytałam. Ale na prawdę warto!
Miłego dnia!

Kasza manna na mleku sojowym z bananem, suszoną morelą, białą i gorzką czekoladą.
Semolina on soy milk with banana, dried apricot, white and dark chocolate. Fresh orange juice.

poniedziałek, 20 sierpnia 2012

25.


Dzisiejszy post był nieplanowany, ale się udało. Dlatego bez zbędnych słów: po prostu pudding z kaszy manny, za którym się tak bardzo stęskniłam. A tymczasem znowu wyjeżdżam. Na tydzień. Nie lubię tylko potem wracać do zaległości...
Miłego tygodnia!

Kakaowy pudding z kaszy manny z masłem orzechowym, orzechami i poppingiem amarantusowym. Lodowa kawa.
Cocoa semolina pudding with peanut butter, nuts and amaranth popping. Iced coffee.


niedziela, 19 sierpnia 2012

24.



Śniadanie dzisiaj już w domu, ale od jutra znowu będę zgłębiać- tym razem Polskę. Relację z mojego pobytu we Francji zamieszczę w przyszłym tygodniu, ale muszę powiedzieć, że to były moje najlepsze wakacje EVER!
A tymczasem śniadanie w iście francuskim stylu, bo tylko jeszcze to mi zostało:-)

Gofry belgijskie z kremem kasztanowym i masłem orzechowym. Kakao na mleku sojowym.
Belgian waffles with chestnut cream and peanut butter. Cocoa on soy milk.


piątek, 10 sierpnia 2012

23.


Dziś coś nowego. I mocno czekoladowego:-) Po ciężkim treningu potrzebowałam czegoś co pokrzepi duszę i ciało. A poza tym to moje przedostatnie śniadanie z Wami przynajmniej na okres dwóch tygodni. Tak, jutro wyjeżdżam i raczej nie będę miała dostępu do internetu... Ale obiecuję, że wykorzystam każdą możliwą okazję ku temu:-)
Miłego dnia!

Budyniowa owsianka czekoladowa z siemieniem lnianym, malinami i poppingiem amarantusowym. Herbata grejfrutowa.
Chocolate custard powder porridge with linseeds, raspberries and amaranth popping. Grapefruit tea

czwartek, 9 sierpnia 2012

22.


Czasami z wielkich nadziei pozostają tylko zawód i łzy... No cóż coś się kończy, tylko szkoda, że w tak żałosny sposób. W związku z moim oburzeniem śniadanie dzisiaj dosyc proste.
Miłego dnia!

Chleb razowy z pomidorowym pasztetem sojowym, sałatą i szczypiorkiem/ twarogiem, sałatą i pomidorem. Herbata grejfrutowa.
Wholemeal bread with tomato soy paste, lettuce and chiev/ quark, lettuce and tomato. Tea.

środa, 8 sierpnia 2012

21.


Dziś znowu pudding. Ale zupełnie inny, bo z dwoma rodzajami czekolady i malinami. Do soboty będę się raczyc takimi smakołykami, ale potem zaczną się prawdziwe wakacje:-)
Miłego dnia!

Pudding z kaszy manny, białej i gorzkiej czekolady, malin i poppingu amarantusowego. Herbata.
Semolina pudding of white and dark chocolate with raspberries and amaranth popping. Tea.

wtorek, 7 sierpnia 2012

20.


Dziękuję wszystkim za wczorajsze zainteresowanie moimi pancakes:-) Dla mnie to znaczy bardzo wiele. A dzisiaj też coś nowego i nietypowego: wytrawne gofry. Robiłam je po raz pierwszy i muszę przyznać, że z pełnym sukcesem;) Pałlina, dzięki za kolejny przepis!
Miłego dnia!

Razowy gofr serowy ze szczypiorkiem, jajecznicą z pomidorem, szczypiorkiem i serem. Herbata.
Whole wheat- cheese waffle with chiev, scrumbled egg with tomato, chiev and cheese. Tea.

poniedziałek, 6 sierpnia 2012

19.


Dzisiaj śniadanie z serii "tych rozpustnych":-). W końcu po pobraniu ok. 200 ml krwi trzeba się wzmocnic:-) Ale tak na prawdę jest to tylko dobra wymówka, żeby je zrobić. No nic, teraz się nimi zajadam, kibicując naszym siatkarzom.
Miłego dnia!

Kakaowe pancakes na mące razowej ze śliwkami, białą czekoladą, twarogiem i miodem. Kawa.
Cocoa pancakes on wholemeal flour with plums, withe chocolate, quark and honey. Iced coffee.


Jeszcze tag Martyny:-)
1. Ulubiony serial?
Pretty Little Liars
2. Gdzie spędziłabyś swoje wymarzone wakacje?
Chyba wszędzie po trochu od Europy aż do Ameryk, Ale najchętniej do krajów anglojęzycznych, tzn: Anglia, Australia i moje ukochane Stany.
3. Gdybyś miała wybierać: mieć grupkę fajnych znajomych czy jedną najlepszą przyjaciółkę?
Zdecydowanie jedną przyjaciółkę.
4. Wpadasz w histerię, gdy...
coś nie idzie po mojej myśli. Chory perfekcjonizm...
5. Co chciałabyś w sobie zmienić?
Chciałabym zmienic swoje ciało i psychikę, żeby mnie zadawalały. Ale również chciałabym byc bardziej obyta w towarzystwie i przedewszystkim przestac się wstydzic!
6. Jesteś od czegoś uzależniona?
Laptop i czekolada:-)
7. Ulubione danie?
Nie mam jednego, ale są to zdecydowanie makarony i wszelkie słodkości.
8. Z czego nie mogłabyś nigdy zrezygnować?
Chyba z gotowania i pisania.
9. Lubisz siebie?
Niestety nie...
10. Jakie są Twoje ulubione zespoły muzyczne?
Chyba Queen no i ostatnio Bay City Rollers.
11. Jak wyobrażasz sobie swoje życie za 10 lat?
Chciałabym byc już po dobrych studiach i miec satysfakcjonującą pracę-  może nawet własną kawiarnio-piekarnię. Miło by było miec też partnera :P
Taguję Olę, Rocksankę i Pałlinę. I oczywiście każdego, kto ma ochotę:-)

niedziela, 5 sierpnia 2012

18.


Wróciłam. I śniadanie niestety później, tak jak obiecałam. Czy Wy też codziennie włączacie telewizję, żeby dowiedziec się jak poszło naszym na Igrzyskach? Czy to tylko ja już tak się przejmuję?!
Miłego dnia!

Sernik na zimno z malinami. Herbata.
Cold cheescake with raspberries. Tea.
Zostałam otagowana przez Olę. Do zabawy zapraszam wszystkich, którzy mają na to ochotę!

1. Czego nie lubisz w ludziach? Braku poczucia humoru, dążenia do celu po trupach i braku empatii.
2. Gdybyś mogła być jakimś super bohaterem z telewizji to kto to by był?Kiedyś leciały w telewizji "Odlotowe Agentki" tylko nie pamiętam jak się nazywały :P
3. Gdybyś mogła cofnąć czas to do jakiego momentu? Cofnęłabym się do lutego 2012.
 4. Czy jest coś czego żałujesz w swoim życiu? Chyba złego wyboru szkoły.
5. Do czego byłabyś zdolna dla bliskich i rodziny?  Myślę, że do wielu rzeczy, ale to zależy od sytuacji.
6. Jakie było Twoje pierwsze danie, które kiedykolwiek przygotowałaś? Chyba kanapki:-), ale to raczej nie potrawa :D
7. Opisz Swoją zabawną przygodę w kuchni. Zabawnie jest za każdym razem jak się oparzę :P 
8. Jakie jest Twoje ulubione danie? Kuchnia włoska- całkowicie ją uwieNlbiam. Oczywiście też wszelakie słodkości. No i sushi.
9. Jakie jest Twoje popisowe danie?  Nie mam jednego, ale specjalizuję się w makaronach i ciastach.10. Jaki jest Twój ulubiony posiłek w ciągu dnia? Ostatnio śniadanie :-)
Jutro tag Martyny :-)

sobota, 4 sierpnia 2012

17.


Dziś bez zbędnych słów: jak obiecałam tak zrobiłam. Mój pierwszy pudding.
Miłego weekendu!
P.S. Jutrzejszy post dopiero w godzinach popołudniowych :-)

Czekoladowy pudding z kaszy manny z malinami  i poppingiem z amarantusa. Herbata grejfrutowa.

Chocolate semolina pudding with raspberries and amaranth popping. Grapefruit tea.

piątek, 3 sierpnia 2012

16.


Znowu kanapki, ale nie miałam wyboru:-) Obiecuję poprawę! Od jutra nowe rzeczy z fantazją i samymi nowymi smakami!
Miłego dnia!

Chleb razowy z serem żółtym, pomidorem i szczypiorkiem/ twarożkiem z tymiankiem. Herbata grejfrutowa.
Wholemeal bread with cheese, tomato and chiev/ quark with thyme. Grapefruit tea.

czwartek, 2 sierpnia 2012

15.


Przepraszam, że dzisiaj śniadanie o tak nieludzkiej godzinie, ale chyba mam dobry powód:-)

Placki cukiniowo-malinowe na mące razowej z cynamonem, serkiem wiejskim, nerkowcami, orzechami laskowymi i pestkami słonecznika. Herbata grejfrutowa.
Zucchini-rasperry pancakes on wholemeal flour with cinnamon, cottage cheese, cashew nuts, walnuts and sunflower seeds. Grapefruit tea.


środa, 1 sierpnia 2012

14.


Ostatnio mam fazę na kanapki;-) Wiem, że prosto i banalnie, ale za to jak smacznie. Jakie są Wasze ulubione zestawy kanapkowe?
Miłego dnia!

Chleb gruboziarnisty z Turkiem, pomidorem i szczypiorkiem/ Philladelphią z Milką. Kawa lodowa.
Wholemeal bread with sandwich creamy cheese, tomato and chiev/ Philladelphia cheese with Milka chocolate. Iced coffee.